Chroniques d'une vie passionnante - L'Ecosse

Voili-voilou! Je vous écris depuis l'Ecosse à l'université UWS (dans la ville de Ayr) où je vais rester pendant un an pour une année à l'étranger après avoir finis mes études supérieures en Belgique.
Tout se passe pour le mieux pour l'instant, mais je dois vous avouer que le hic (et je ne m'y attendais pas du tout), c'est que l'accent écossais et moi ça fait bien plus que deux...
Donc voilà je commence à m'habituer tout doucement. En attendant je vous laisse devant la chronique du moment.

Heyyyyy! I'm writing from Scotland where I'm studying for a gap year at UWS (based in Ayr) just after I graduated from Belgian Uni, HEAJ...
Everything's looking quite fine over here, although I've got to admit that I didn't absolutely know that I was going to have so much pain to understand the Scottish accent... I'm slowy getting used to it though.
So there it is, I'm showing you my newest Chronicles of a passioning life's drawing.

"That's my common expressions code nowadays as I have to face hard situations: I don't always get that Scottish accent... but shhh! I'm sure no one's noticed!"