Dernhelm Graphics

On me demande souvent comment est le temps en Ecosse... et bien, contrairement à ce que la plupart des gens pourraient penser, il ne fait pas si froid (du moins là où je me trouve, en-dessous de Glasgow). Les températures commencent tout doucement à descendre en-dessous de 10-12° et comme j'ai pu le remarquer ça n'a pas l'air très différent en Belgique ces temps-ci... Par contre, je dois avouer qu'il y a parfois quelque chose de bien pire que le froid par ici, et qui est plutôt fréquent.... petite illustration, s'IOU-plaît :

People have been asking me a lot about weather in Scotland... well, despite what you would think of it, it's not that cold (at least where I live, just below Glasgow). Temperatures are slowly starting to go down 10-12° and as I've noticed on the internet, it doesn't seem to be much different in Belgium these days... Nevertherless, I've got to admit that there's still something that I have to mention about weather in Scotland... here's a WEE illustration :

The wind pushes you a bit - or quite a lot sometimes over here...
You'd think that you're used to it, no way : there are days with it pushing you on the back and others right in the head.
Sometimes, of course, you've got both.
Today's okay though, 'cause sometimes it's different.